BEATS AND LOVE

スピリチュアルカウンセリングとヒップホップ音楽、ライフスタイルや考えあれこれ

雑記・音楽

ラップとR&Bに表れるキャラの違いと【解説編】Paper, Scissors, Rock (Chris Brown feat. Timbaland and Big Sean)の歌詞翻訳

乗りかかった船とはこのことで!?前回◆「Paper, Scissors, Rock (Chris Brown feat. Timbaland and Big Sean)の歌詞翻訳」を載せたら解説もしたくてたまらなくなったので、こちらで。 それというのも、以前◆「翻訳の不自由さと面白さについて語ってみよう…

Paper, Scissors, Rock (Chris Brown feat. Timbaland and Big Sean)の歌詞翻訳

今回は、◆「音楽てんこもり。~好きだったR&Bを振り返る編~」の記事で予告していた、クリス・ブラウン feat. ティンバランドとビッグ・ショーン、「Paper, Scissors, Rock」の翻訳を載せます。 beats-and-love.hatenablog.com 上の記事ですでに書いたように…

ラップのLyricsを理解するのに便利なサイトと、R&B愛復活の兆し

以前から、英語のラップについて色々書いているけど……ラップのLyricsを理解するのにこんなに便利なものがあるということを、昨日まで知りませんでした。↓ ●Genius -- Song Lyrics & Knowledge とっくにご存知の方もいるかもしれませんが、どう便利なのか説明…

ラップと、音楽の持つシャーマニックな作用

前回に続き音楽の話題。「ラップと、音楽の持つシャーマニックな作用」について語ります。 私は主にアメリカのブラックミュージック、中でもラップが大好きなのですが、自分の好みを振り返ると、そこにこんな要素を見出すことができます。 ○生来、言葉遊びや…

音楽てんこもり。~R&Bの好みを振り返る編~

今回は、いつも後回しになってしまいがちな音楽の話題を。 音楽のたしなみ方も変化する。 私は長いことヒップホップ・ミュージックファンなのですが、常に新譜をチェックして流行や新曲を把握する、みたいな楽しみ方からはけっこう前に離れました。途中まで…

かたくてやわらかく、ものの見方はさかさまで、すでに満たされた位置から眺めている

とても不思議な日々を過ごしています。 こうして、表面的には「ふつうの」日々であっても、その「質」がどんどん変わっていって、同じものの見方には戻らなくなっていく。それが加速し始めたのはいつからのことだろう? そう考えますが、明確には答えられま…

とっても根深い!浄化

この数日は、宇宙人の話、日常の話、色々な記事を作成しかけては、完成させてアップするところまでいかずに終わらせていました。長時間がんばっても、結局ボツ。 書こう!と思う色々な楽しい題材はあって着手するのに、どうもすっきりしないのです。 ほぼ完…

横並びの思考にストップ

前回のようなきっかけもあって、また、歴史について調べたり、考えたりしていたのですが……(前回の記事↓) beats-and-love.hatenablog.com こうやって大人になってから自由に調べて、気づくことが広がれば広がるほど、学校教育って怖いなぁと思いますね。 だ…

We Are Not Human Beings~宇宙人への恐れをなくそう~

タイトルは、リル・ウェインの過去のアルバム「I Am Not A Human Being」にかけて、「We Are Not Human Beings」。訳すと、私たちは人間じゃない。そして、サブタイトルは「宇宙人への恐れをなくそう」、です。今回の記事では、宇宙人のこと、宇宙的な視野で…

変化する存在の私たち、見えない部分の持続性

6月最終週はラストスパートのように色々忙しく、予想外にブログが更新できないまま今夜になりました。明日からは7月ですね! この期間、かなり濃いエネルギーの動きを感じていました。普段通りに過ごしていても、「日常生活」のカバーの下に、エネルギー変…

ユーザーアンフレンドリーなデジタル社会と、意識の中身の画像化に思いを馳せたポイント部活

ひさびさに「部活!?」みたいな体験をしました(笑)日常の中の思わぬことで。 一通りの手続きが終わった後には、漫画『あしたのジョー』の燃え尽きたジョーのイメージが浮かびましたよね。『あしたのジョー』を読んだことがない私でも目に浮かぶあの有名シ…

どんな期待してる?期待を調べると面白い

外の匂いがどんどん夏になってきましたね~。なんだかまた、色々なことの切り替わりの時期という感覚があります。 今回のテーマは、「どんな期待してる?期待を調べると面白い」です。 「No expectations(期待なしに)」は、私の敬愛するラッパー、Lil Wayn…

四の五の言わずに踊ろうぜ!遊び・数え唄的に捉えるヒップホップ

本題に入る前に、昨日ぶじ、抜糸が終わりました(埋伏親知らず抜歯手術後)!順調に回復して行っているのを確認してもらい、これで大病院での診察は終わりでした。うれしい! 今回は記事にしたい候補のトピックがあれこれ複数あって…どれにしようか迷ったの…

Andre Millan君に癒される(犬のApollo君と一緒のメッセージ翻訳)

春をスキップしてもう夏になっちゃったの?という雰囲気の日が続きますね。春がとても短かったような気がするけど、どうなのか。 私がこれを書いているときはTGI FRIDAY, 花金っていうことで、読む方もチラックスして読んでくだされば幸い(Chillax…chill ou…

いかなる言い訳もなしに今を進むこと・Lil Wayne, Undisputedのインタビュー翻訳

ちょっと久しぶりにLil WayneのTweetを見たら、あるインタビュー動画がアップされてました。その中でまた、いいこと言ってましたので、内容を紹介します。 Skip Bayless(スキップ・ベイレス)というスポーツ・コメンテーターによるリル・ウェインへのインタ…

シーザー・ミランを熱く語る~犬は今を生きている~

実は2ヶ月ほど前に記事にしようと考えていたこのトピック、☆前回の記事☆に、直接話題とは関係ないところで「シーザー・ミラン」というキーワードを入れたことで、再浮上しました!タイトルは「シーザー・ミランを熱く語る~犬は今を生きている~」です。 シ…

講座のご感想と思いがけないエピソード

しばらくガッツリした記事が続いていたので、今回は一服の清涼剤♪前回(4/22)講座のご参加者からいただいたご感想を紹介いたします。 beats-and-love.hatenablog.com 講座の感想を書くことは全く義務ではないのですが、今回は数名の方が翌日にご感想をお寄…

やさしい気持ちになるSnoopの料理番組と、男性性・女性性のブレンドの話

ここ数日はいかにも「スピリチュアルらしい」テーマの記事も書けそうな気配があったけれど、それと同時に「ごく現実的な」物事を見つめることで、さらにクリアーになる何かがあるという感触もあって… 他愛もないことの中に、心を大きく動かしたり、カチッと…

Snoop Doggのソロデビュー当時の記事を翻訳したよ

今回は、先月から少しずつ訳していた、スヌープ・ドッグの記事をやっとこさシェアします。ほそぼそと翻訳作業していたのが完成したので、わくわく♪ 少し前の記事でも予告していたのですが、オンラインの「ザ・ニューヨークタイムズ」紙でSnoop Dogg(当時はS…

どんな映画を生きたいかな?

今日は2つめの記事です。1つめの記事は、4/22(土)の講座後に開催する懇親会の告知でした。ご興味ある方、ぜひチェックしてくださいね。 さて、この短い間に、色々ありました。祖母が亡くなったり身内にアクシデンタルな出来事があったり…でも、いつでも…

音楽好きにはDash Radioが楽しいおもちゃすぎる。

今日は別の記事も書く予定だけど、その前に、前回に引き続き、Young Money Radioが始まった「Dash Radio」が楽しすぎる件について、1つ記事を書かせてほしい。ラップ好きなら特にうれしい便利機能も発見したのよ。 前回↓◆「感涙!リル・ウェインを堪能でき…

感涙!リル・ウェインを堪能できるYoung Money Radio!

リル・ウェインやヤングマネーのアーティストが好きな人に朗報! アメリカの無料デジタルラジオ「Dash Radio」に、Young Moneyのステーション、「Young Money Radio」が立ち上がったよ!↓ 当然Young Money頭領のリル・ウェインの曲もガンガンかかってて、幸…

Nate Doggへの追慕と、ギャングスタ・ラップと宗教を考える

前回の記事を書きながらの15日夜から、16日もNate Dogg(ネイト・ドッグ)のことがやたらと心に浮かんでいたのですが、その夜になった頃やっと気づきました、3月15日はネイト・ドッグの命日だったんですね。現地時間で考えると時差があるので、ちょうどでし…

語学で複眼的な世界を味わおう・ヒップホップ編

今回は、「語学で複眼的な世界を味わおう・ヒップホップ編」。 金輪際、英語とは関わるものか!という思いを強くした高校留学後、どういうわけか英語が必要な仕事にガンガン関わり、海外との縁は切れず、好きな音楽までアメリカのラップやR&Bという「結果と…

情報とあなたの心・フェイクニュースに思うこと

まず雑談から。前回記事でブログデザインをカスタマイズしたお話をしましたが、↓◆「個性まで中立化してしまうと人生はつまらない」 ちょうどその翌日、スマホユーザーと会う機会があって…他の話題に夢中になっていた折、「あ、そういえばねー、ブログのデザ…

メッセージ性を好まないということ

今回は、「メッセージ性を好まないということ」について語ります。 これまでブログを読んでくださった方の中には、意外に思う方もいるかもしれませんが(その逆に、そうだろうなと納得する方もまた、いるかもしれませんが)、 私はメッセージ性を意図したも…

創造性はあなたを元気にするものだ

創造性、クリエイティビディって言うと、なんだかちょっと特別なもののように聞こえることもあるかもしれませんね。 他の人から見ても「創造的」な活動をしている人や、そういう職業に就いている人だけが持っているもので、自分には創造性はあまり関係ないん…

翻訳の不自由さと楽しさについて語ってみよう

今回は、「翻訳の不自由さと楽しさについて語ってみよう」というテーマでお送りします。 ときどき自分のブログで、元は英語の内容を、説明のために翻訳することがあります。前々回も少し↓ beats-and-love.hatenablog.com すると、元の言葉がたった数行でも、…

男はつらいよ~ギャングスタ・ラップの楽しみ方、Nate Dogg編~

今回は、「男はつらいよ~ギャングスタ・ラップの楽しみ方、Nate Dogg(ネイト・ドッグ)編~」と題して、こんな風にギャングスタ・ラップを楽しむのも面白いよ!という私なりの見方をご紹介します。 小学生の頃の冬休み。お正月に父が、私と妹を映画館に連…

等身大の精神年齢に着地する

沈丁花がよい香りを漂わせるようになりましたねー。春に一歩入った感じがします。 さて、昨年からの一見ゆるやかで、その実ドラマチックな変化について、ときどきブログでも綴ってきましたが、中でも私が大きく感じていたこと。 それは、タイトルにつけた、 …

観賞者であることも忘れずに&体外離脱ラップビデオ紹介(笑)

明日…いえ0時過ぎて日付が変わったので今日、が満月なんですね。前に、◆「月のエネルギー…変わった?」の記事で書いたように、今回も、夜になってから、ふと思い出した用事があって外に出たところ、歩き始めた真上に輝くお月様が。町の周辺はさほど空が広く…

コトバを超えて意味を受け取る

今回は「コトバを超えて意味を受け取る」というタイトルで、ぷち不思議体験エピソードも一緒にお話ししますよ。最近、書くお仕事(※“スピリチュアル分野”の内容ではない)の中で、資料として取材の録音を数人分まとめて聴く機会がありました。すると、気づい…

チェンジ!はせざるをえないんだなぁ~

気づけば2月も着々と進行していますが、いかがお過ごしですか。今回のタイトルは、「チェンジ!はせざるをえないんだなぁ~」です。かつてオバマ元大統領の演説で多くの人の印象に残った「チェンジ!」ですが、私たちの人生を考えた場合、「チェンジ!」は…

世界はどこにある?

パソコンの電源を入れて立ち上げるとき、「ここに“世界”がある」と思うことがあります。まだ見ぬお客様や、すでにお話ししたことのある方々からの、ご連絡が届くのもここからだし、海外の情報も、自分が興味を持って知りたいと思っていることも、全部この中…

そのまま、そのまま、枝を伸ばして…

今回のタイトルは、「そのまま、そのまま、枝を伸ばして…」。 青い空と木。それを見ているだけで、こんなにも深い感銘を受けるのはなぜだろう。人間の生活も美しいけれど、自然界から受ける畏敬の感覚は、地球にあることの素晴らしさ、根本的な何かを思い出…

隙間産業的なわれら

こんばんは。花金でございましたね。週末がお休みでない方も、気分だけでもお疲れ様です~ とあるアメリカのラッパーのインタビューを聞いていたら、(よく記事に登場するリル・ウェイン様ではないですよ)1インタビューにつき百回くらいシットという言葉が…

適さないのは、いいことだ。

寒い日が続きましたねー。私は相変わらず好きな音楽だのインタビューだの発掘しては楽しんでます。どうしてこうもアメリカのヒップホップ文化、特にラップ音楽やR&Bが好きなのか。ここ日本で、ひとりマニアックな知識を深めていっても…というのが過去の私の…

多色な英語

最初、この記事では、みなさんご存知の歌姫Rihanna(リアーナ)について、とあるテーマと繋げて書こうとしていたのですが…引用したいリアーナの発言があって、そのソースとなる情報がどこかにあるか、詳細を確かめておきたいと思いインタビューの動画を探し…

Under Construction!

Hi! この記事は、元は昨夜アップした記事なのですが、まったく新しく書き直していますよ。昨夜の時点ではタイトルおよび本文の中に「Big up」というスラングを使っていて、記事をアップしたしばらく後、ふと気になって言葉の由来を検索で調べたんです。そ…

あなたのレーダー☆

★記事の後半に後日補足あり。連休中の方も、そうでない方も、お元気ですか?今回のメッセージは「あなたのレーダー☆」です。☆☆☆あなたのレーダー。発信する電波。エネルギー。はね返って、あなたの現実をもたらす。それはいつも正確に機能してる。あなたが探…

面白かった1年にありがとう!

「面白かった1年にありがとう!」のタイトル通り、今年最後の記事です。(^-^)自分ではびっくりしたり、先が読めない「つもりで」出会っていた出来事も、色々とあった今年1年…でしたが、年末、ラストスパート的に展開が濃くなって、「えっ、今年ってひょっ…

新しい自分に揃い続けること2

前の記事◆「新しい自分に揃い続けること1」からの続きです。今年は、自然に、しかしはっきりと、先の記事に書いたような感覚を実感していたわけですが。それと同時に、私自身の日常の中でも、そういった意識のあり方へと移行することを加速するサポートがあ…

新しい自分に揃い続けること1

今回のテーマは、「新しい自分に揃い続けること」。ここしばらく、それについて感銘を受けたり考えたりすることが続いてます。そして、とてもワクワクしている…。先月、◆「『今』を生きると執着が薄れるのか」という記事や、そのもっと前の◆「しがみついても…

ヒップホップの身だしなみ、スピリチュアル風味

今回は、「ヒップホップの身だしなみ、スピリチュアル風味」というテーマで語ります。どんなメッセージかは読んでいるうちにわかってもらえるはず(笑)最終的にはポイントを7つにまとめたよ。というわけで、Check this out. 精神世界・スピリチュアルの学…

アライヴ!(ブログタイトル変更しました)

こちらは今日の記事の第2部ですよ~。先の記事は、昨日の講座についてでした。(◆「メインストリームから外れる」)こちらの話題「アライヴ!(ALIVE!)」は…今までもご訪問くださっていた方はお気づきかと思いますが、ブログのタイトルとデザインを変更し…

調子が良さそうらしい。あとヒップホップの話。

こんばんは~。色々あった2016年も、そろそろ年の瀬。もう12月下旬なんですね。23日(金)の講座も開催まで1週間を切りました。当日の受付はございませんので、事前のお申込みをお願いしますね~!゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆ ゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆「2016年の…

どのように愛するかということ

はーい、今回も「愛」にまつわるテーマで記事を書きますよ。(^-^)/ 今月23日の講座イベントは、下記のご案内の通りだからです。遠方だったり、ご都合がつかなくて今回参加できないという方にも、同テーマの空気をご共有いただけたらうれしいのと、ご参加いた…

投射を自分に戻すヒーリング実体験

忘れないうちに書きたい内容なので、シェアします。前の記事◆「人との関わりで出てくる感情は」を書いた後の数時間、その内容を自分自身の人生にも当てはめて、クリアーにしようとしていました。「外に要因がある」と思ってしまうものを内に戻し、自分の中に…

人との関わりで出てくる感情は

今回のテーマは、「人との関わりで出てくる感情は」。 生きてると、あたかも他者との関わりの中で、何らかの感情を「味わわされている」ように感じることがありますよね。でも、それって本当でしょうか!?こんな気持ちが起こったのは、あの人のせいだ!こん…

実りとリセットと再浮上

数日前に、「実り」をテーマに記事を書こうとしていたのですが、あれよあれよという間にエネルギーの動向が変わってしまい、実り→リセット→再浮上というのがしっくりくるようになってしまいました。最初は、「実り」のエネルギーを感じることを、ただ書こう…

サイトポリシー
Copyright©2011 BEATS AND LOVE All Rights Reserved.