雑記・音楽
まずはお知らせです。予告通り、本日22日から27日までの期間、休業します。 30日の講座「スピリチュアルな記憶喪失から回復する」、および個人セッションのお申込みはフォームよりご送信いただけますが、ご返信は28日にお送りいたします。その他のご連絡につ…
息抜きに、Ginuwine（ジェニュワイン）のアルバムから一曲選んで、歌詞を翻訳しました。 かつてよりGinuwineファンだった私が持っていなかったアルバムは、2009年の『A Man's Thoughts』と2011年『Elgin』の２枚なのですが、両方を購入してみたところ、特に…
「変化した自分は“別の人”である」という実感が年々深まっています。 変化が起こる自然な要素のひとつとして「時間」を私たちは考えますが（実際、細かく見れば１分前のあなたと、今のあなたは同じ人ではなく、それぞれ違ったエネルギーを持つ別人）、時間に…
ひょんなことから旅の計画を練ることになり、ここしばらくの間、色々調べながらシミュレーションしていました。 遠方に住んでいる友達を訪ねることが最初の動機だったのですが、東京からはけっこうな移動距離になるので、そこから近い県への別の旅をドッキン…
乗りかかった船とはこのことで！？前回◆「Paper, Scissors, Rock (Chris Brown feat. Timbaland and Big Sean）の歌詞翻訳」を載せたら解説もしたくてたまらなくなったので、こちらで。 それというのも、以前◆「翻訳の不自由さと面白さについて語ってみよう…
今回は、◆「音楽てんこもり。～好きだったR&Bを振り返る編～」の記事で予告していた、クリス・ブラウン feat. ティンバランドとビッグ・ショーン、「Paper, Scissors, Rock」の翻訳を載せます。 beats-and-love.hatenablog.com 上の記事ですでに書いたように…
以前から、英語のラップについて色々書いているけど……ラップのLyricsを理解するのにこんなに便利なものがあるということを、昨日まで知りませんでした。↓ ●Genius -- Song Lyrics & Knowledge とっくにご存知の方もいるかもしれませんが、どう便利なのか説明…
前回に続き音楽の話題。「ラップと、音楽の持つシャーマニックな作用」について語ります。 私は主にアメリカのブラックミュージック、中でもラップが大好きなのですが、自分の好みを振り返ると、そこにこんな要素を見出すことができます。 ○生来、言葉遊びや…
今回は、いつも後回しになってしまいがちな音楽の話題を。 音楽のたしなみ方も変化する。 私は長いことヒップホップ・ミュージックファンなのですが、常に新譜をチェックして流行や新曲を把握する、みたいな楽しみ方からはけっこう前に離れました。途中まで…
とても不思議な日々を過ごしています。 こうして、表面的には「ふつうの」日々であっても、その「質」がどんどん変わっていって、同じものの見方には戻らなくなっていく。それが加速し始めたのはいつからのことだろう？ そう考えますが、明確には答えられま…
この数日は、宇宙人の話、日常の話、色々な記事を作成しかけては、完成させてアップするところまでいかずに終わらせていました。長時間がんばっても、結局ボツ。 書こう！と思う色々な楽しい題材はあって着手するのに、どうもすっきりしないのです。 ほぼ完…
前回のようなきっかけもあって、また、歴史について調べたり、考えたりしていたのですが……（前回の記事↓） beats-and-love.hatenablog.com こうやって大人になってから自由に調べて、気づくことが広がれば広がるほど、学校教育って怖いなぁと思いますね。 だ…
タイトルは、リル・ウェインの過去のアルバム「I Am Not A Human Being」にかけて、「We Are Not Human Beings」。訳すと、私たちは人間じゃない。そして、サブタイトルは「宇宙人への恐れをなくそう」、です。今回の記事では、宇宙人のこと、宇宙的な視野で…
６月最終週はラストスパートのように色々忙しく、予想外にブログが更新できないまま今夜になりました。明日からは７月ですね！ この期間、かなり濃いエネルギーの動きを感じていました。普段通りに過ごしていても、「日常生活」のカバーの下に、エネルギー変…
ひさびさに「部活！？」みたいな体験をしました（笑）日常の中の思わぬことで。 一通りの手続きが終わった後には、漫画『あしたのジョー』の燃え尽きたジョーのイメージが浮かびましたよね。『あしたのジョー』を読んだことがない私でも目に浮かぶあの有名シ…
外の匂いがどんどん夏になってきましたね～。なんだかまた、色々なことの切り替わりの時期という感覚があります。 今回のテーマは、「どんな期待してる？期待を調べると面白い」です。 「No expectations（期待なしに）」は、私の敬愛するラッパー、Lil Wayn…
本題に入る前に、昨日ぶじ、抜糸が終わりました（埋伏親知らず抜歯手術後）！順調に回復して行っているのを確認してもらい、これで大病院での診察は終わりでした。うれしい！ 今回は記事にしたい候補のトピックがあれこれ複数あって…どれにしようか迷ったの…
春をスキップしてもう夏になっちゃったの？という雰囲気の日が続きますね。春がとても短かったような気がするけど、どうなのか。 私がこれを書いているときはTGI FRIDAY, 花金っていうことで、読む方もチラックスして読んでくだされば幸い（Chillax…chill ou…
ちょっと久しぶりにLil WayneのTweetを見たら、あるインタビュー動画がアップされてました。その中でまた、いいこと言ってましたので、内容を紹介します。 Skip Bayless（スキップ・ベイレス）というスポーツ・コメンテーターによるリル・ウェインへのインタ…
実は２ヶ月ほど前に記事にしようと考えていたこのトピック、☆前回の記事☆に、直接話題とは関係ないところで「シーザー・ミラン」というキーワードを入れたことで、再浮上しました！タイトルは「シーザー・ミランを熱く語る～犬は今を生きている～」です。 シ…
しばらくガッツリした記事が続いていたので、今回は一服の清涼剤♪前回（4/22）講座のご参加者からいただいたご感想を紹介いたします。 beats-and-love.hatenablog.com 講座の感想を書くことは全く義務ではないのですが、今回は数名の方が翌日にご感想をお寄…
ここ数日はいかにも「スピリチュアルらしい」テーマの記事も書けそうな気配があったけれど、それと同時に「ごく日常的な」物事を見つめることで、さらにクリアーになる何かがあるという感触もあって… 他愛もないことの中に、心を大きく動かしたり、カチッと…
今回は、先月から少しずつ訳していた、スヌープ・ドッグの記事をやっとこさシェアします。ほそぼそと翻訳作業していたのが完成したので、わくわく♪ 少し前の記事でも予告していたのですが、オンラインの「ザ・ニューヨークタイムズ」紙でSnoop Dogg（当時はS…
今日は２つめの記事です。１つめの記事は、4/22（土）の講座後に開催する懇親会の告知でした。ご興味ある方、ぜひチェックしてくださいね。 さて、この短い間に、色々ありました。祖母が亡くなったり身内にアクシデンタルな出来事があったり…でも、いつでも…
今日は別の記事も書く予定だけど、その前に、前回に引き続き、Young Money Radioが始まった「Dash Radio」が楽しすぎる件について、１つ記事を書かせてほしい。ラップ好きなら特にうれしい便利機能も発見したのよ。 前回↓◆「感涙！リル・ウェインを堪能でき…
リル・ウェインやヤングマネーのアーティストが好きな人に朗報！ アメリカの無料デジタルラジオ「Dash Radio」に、Young Moneyのステーション、「Young Money Radio」が立ち上がったよ！↓ 当然Young Money頭領のリル・ウェインの曲もガンガンかかってて、幸…
前回の記事を書きながらの15日夜から、16日もNate Dogg（ネイト・ドッグ）のことがやたらと心に浮かんでいたのですが、その夜になった頃やっと気づきました、3月15日はネイト・ドッグの命日だったんですね。現地時間で考えると時差があるので、ちょうどでし…
今回は、「語学で複眼的な世界を味わおう・ヒップホップ編」。 金輪際、英語とは関わるものか！という思いを強くした高校留学後、どういうわけか英語が必要な仕事にガンガン関わり、海外との縁は切れず、好きな音楽までアメリカのラップやR&Bという「結果と…
今回は、「矯正器をつけました～歯のエピソード、その後～」です。 以前からこのブログをご覧くださっている方の中には、覚えていらっしゃる方がいるかもしれません、「歯」のエピソードです。 かつて、歯科治療がきっかけで起こった一連の出来事について色…
まず雑談から。前回記事でブログデザインをカスタマイズしたお話をしましたが、↓◆「個性まで中立化してしまうと人生はつまらない」 ちょうどその翌日、スマホユーザーと会う機会があって…他の話題に夢中になっていた折、「あ、そういえばねー、ブログのデザ…
